President Day 的長假日, 我選了要到Big Basin State Park看瀑布。 冬天是雨季, 瀑布水量充沛, 是最好的造訪季節。

從著名的Skyline to the Sea Trail 起步, 一路沿著Kelly Creek溪畔走, 在Berry Fall Trail上看到三個瀑布, 轉上Sunset Trail回到出發的地點。 這一段路全長10.2miles, 據說需時六小時, 我的hiking玩伴們沒人想來: 有人保持沉默(是的, 我們約法三章過: 不想去不能去就不要回信便是了), 有人留言說一把老骨頭了, 10miles走下去就散掉了。

我想起當年在山上, 早上七點出門到走回部落已經都五點了, 少說走了也20幾公里吧? 當年去爬雪山, 也是早上五點就出門, 轉一圈回來(可惜沒登頂)也下午了。
10miles長嗎? 六小時長嗎?

花了6小時20分走完, 因為惦記著家裡有病好嗷嗷待哺 -- 是的, 連老公都裝病不肯起床跟我去 -- 我們前一天去看牙醫, 拿了消炎藥, 兩顆盤尼西林下去細菌被消滅了他也被殺得差不多了。

一個人行走山林, 其實說真的, 有人(突然跟上或迎面走來一兩個也是hiking的人)比沒有人的trail來得可怕...












nachtluft 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

2004/02/15
Skyline To the Sea/Berry Falls/Sunset Trail
10miles - 1900ft - 6hr20min

President Day 的長假日, 我選了要到Big Basin State Park看瀑布。 冬天是雨季, 瀑布水量充沛, 是最好的造訪季節。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2004/01/24
South Rim Trail
3miles - 2hr

來想去Santa Cruz看蝴蝶。 蝴蝶們三月就要飛回去洛磯山了。

我的玩伴要下禮拜才有空, 所以我把這種難度比較不高的行程留給大家。

那去 half-moon bay吧? 書上列的行程看起來還好, 來得及在天黑前爬完山。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2004/01/10
West Ridge/Orchard/Canyon/East Ridge Trail
8.4miles - 1300ft - 5hr

一大早就到Oakland來辦事。處理完 才11點多, 想說既然大老遠來到這邊了, 就在附近找個地方hiking一下囉。

翻出我新買的, 有著彩色照片的"100 Classic Hikes in Northern California"。新開張, 看著美麗的照片讓我每個點都想去。哈哈, 我是很有按圖索驥的偏好的。:)

努力地對照了地圖, 終於決定了這個Redwood Regional Park是離Oakland最近的。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

家中已無存糧, 所以今夜的我很勤勞地決定出門覓食去, 順便去書局晃晃, 翻翻看有沒有好看的繪本。

然後100塊白花花的銀子就不見了。

我們家附近的書局是B&N, 每次進去都會先路過他們bargain的區, 那些厚厚的精裝本配上不太大的價碼數字常常總是讓我不小心就抱回來一堆有的沒的大部頭書。今天就是這樣拎了九本書回來, 還要裝成兩袋以免太重。

其中最貴的一本是The Musee D'Orsay, $14.98。不小心撇見時真是讓我驚喜地說不上話來。話說當年我去巴黎時並沒有作功課, 奧賽美術館是什麼東東, 我一點概念也沒有, 只知道是火車站改建的。那天我們悠哉悠渽地晃呀晃地晃到它門口, 想說是沒事的午後, 進去看看吧, 發現我忘了帶國際學生證, 而學生票跟一般票價有點小差距。"不讓我買學生票我就不進去了", 我說。還好護照上的年齡符合買學生票的規矩, 才讓我沒跟這麼棒的地方失之交臂。

後來, 有人要去巴黎時我都會說, 如果只能挑一個博物館逛, 那就去奧賽吧! 羅浮宮也大, 收藏也多, 但那些古典宮廷宗教的畫對我而言不是那麼有吸引力。可是, 奧賽, 你知道, 那麼那麼多你耳熟能詳, 異常熟悉的畫作活生生地展現在你眼前時, 你還是只能瞠目結舌, 震撼到不行為止。

米勒的拾穗, 莫內的草地上的午餐還有很多很多的其它, 歷史課本上的吹笛子的小孩, Manet的陽台, Degas的芭蕾舞的少女, 梵谷的自畫像跟the bedroom, 高更的大溪地 ..... 原來它們在這裡!!

"原來它們在這裡", 成了唯一剩下來能夠言語的驚嘆號!

那一個午後, 就這樣在反復的高潮迭起, 不能自己, 直到閉館時間到了, 才依依不捨地離去。也因此, 理論上我都會努力參觀的gift shop, 也就錯過了, 留下沒有買到屬於它的畫冊甚至名信片的遺憾。

所以, 後來, 有人要去巴黎問我要不要帶點什麼時, 我都會說, 幫我帶本奧賽的畫冊吧! 只是, 這麼多年來, 我還是 只能繼續等待著跟它的結緣。

那天出來後, 朋友笑著問我, "怎麼樣? 如果要買成人票, 還進不進去啊?" 進去啊, 當然進去啊, 再怎麼樣都要進去看畫的啊! :)

書不是印刷得很精美, 但總算是圓了一個小小的夢。














-----

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這個禮拜天我一如這個月的其他週末一樣要去公司加班趕東西。一出得門來就發現我的車上佈買了白白黑黑的屑屑, 鄰居家正在翻整草坪, 我看到他們正處理的一大塊褐色的土上也是點點白白, 想說這些人弄著什麼樣的東西在給土壤施肥, 弄到我買車都是, 太不專業了。

轉出我們家巷子就看到馬路對面開闊的谷地上一長條顏色很詭異的雲(左上圖): 它不像烏雲那樣黑, 驂雜點棕色, 最底下則有一層薄薄的紅, 亮亮的, 再跟著一層不太明顯的黃橙。這一大片雲橫亙過天空, 在它之下則是藍藍的天, 還有地平線上的白白的雲, 看起來詫是可疑。我剛好帶了相機, 停下車來拍了兩張照片。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛搬進去我們歷史悠久的"新"家, 還在屋裡整理東西時, 我弟就已經把屋裡屋外前前後後巡過一遍了。

"阿姊, 你們家有種芋頭耶!"

這年代還有人在種芋頭? 跑去後院看看, 芋頭就種在其中一個房間的窗下邊, 幾顆排排站站好, 半露在土外面, 很可愛。

芋頭長大之後變成這樣。
 















-----

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為了這次的recital, 房東某個禮拜五的晚上12點還得抱著睡著的女兒Eliana去排隊, 等著一早開始賣票時她可以買到好位置 -- 是的, 第一二排的中間 -- 我還真從沒坐過這麼前面的座位。 只是太前面了也不是好事, 舞台太高, 要仰起頭來才看得到舞者, 而視線又太窄, 頭得轉來轉去才看得到整個平面。

表演有兩場, 下午一場跟晚上一場, 曲目大同小異。 舞者從粉雕玉琢卻還不太進入狀況的三四歲小娃娃到今年要去念高中的大朋友。 不過就是跳舞嘛, 他們也能如此盛重其事, 有聲有色地開成果發表會。我不知道台灣學跳舞的小朋友多不多, 可是像這樣純業餘的舞蹈學校竟然能募集到這麼多學生, 而這些大朋友的表現又如此純熟精湛, 想來還是一件很amazing的事。

表演途中還穿叉有parents dancing -- 爸爸跟小女孩, 媽媽跟小女孩, 爸媽跟小女孩 -- 也算是一種親子同樂吧? 還有爸爸抱著小小朋友的, 老老少少都扭得非常快樂, 更增添了熱鬧的氣氛。 當然, parents dancing的"舞衣"也是統一的, 就是我房東穿著的那件黑色T-shirt。

小女孩在台上表演, 當然是要獻花的囉! 主辦單位當然是想到這一層了, 許久前就有開放登記每人要的花束數, 一束五塊錢當天現場領取, 就是Eliana手上的那一把囉。

為了小孩, 父母還是總是捨得錢花下去的吧? 難得小孩登台表演, 父母們哪忍得住不呼朋引伴, 召集親朋好友來壯聲勢? 要不, 一個場地那麼大, 是哪些人掏腰包來看表演的?

謝幕時布簾一拉起來, 滿舞台的金碧輝煌璀璨晶亮還是炫得人忍不住稱奇。 至少有200位大大小小的舞者大聲地隨著音樂歌唱, 為長達兩個多小時的表演畫下句點。 



但最最讓我印象深刻的是散場的方式。 兩百多個大朋友小朋友的家屬等在後台出口, 等著接大小朋友, 一擁而上的狀況會是怎樣混亂? 夜黑月高, 如果你是主辦單位, 你會如何散場?





我承認我是真的沒想到, 我也不知道若有同樣的活動在臺灣是不是會同樣有人考慮到這一層。

出口分兩邊, 12歲以上的大朋友走一個出口, 以下的小朋友走一個出口。 所有家長都被圍在離出口約三公尺的欄杆外, 兩三個工作人員拿著手電筒等在門外。 "ooo xxx "工作人員喊著舞的名字, 跳這支舞的小朋友一個個走出來, 家長可以進到欄杆內接小朋友, 工作人員拿著手電筒照著:"Is this yours?" (哈, 我覺得他們應該問小朋友這是不是她的家長才對 ^^) 一個一個地把小朋友接走。
你看, 這是不是井然有序多了? 要不人多手雜, 一片混亂中萬一弄丟了哪個小女孩, 可怎麼辦才好?


照片中是個很漂亮又看起來很懂事的小女孩 -- 是那種人群中你一眼就能看到的美麗 -- 我後來都只顧著照她, 都不照Eliana了呢 :)














-----

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2003/04/19 Antelope Vally State Reserve

這原本是一趟二日遊。禮拜六悠悠閒地睡到自然醒再出發上LA, 在大家很久沒有享受到的KTV歡唱到肚子餓, 找家好餐廳飽餐一頓, 隔天再起個大早看poppy去, 愛玩多久就待多久, 回到LA再努力吃一頓, 然後回家。

SARS肆虐讓我們取消KTV的行程, 這樣也就沒有必要過夜了。還記得poppy下午就會去睡覺了嗎? 所以我們得起個大早去趕赴這場春的盛宴。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

房東的女兒生日是四月四日。我跟她說, 這一天在台灣是兒童節喔! 屬於小孩子的日子裏生日快樂。

房東的女兒是在四個月大的時候, 當時44歲的房東去江西省的南昌領養回來的。小女孩的名字是"明昌"。 房東聽說這個名字太陽性, 要幫她改個名字。她想保留"昌"字, 以紀念小女孩來自的南昌。我的臉上出現三條黑線, 不知道怎麼告訴她, 其實”昌”才是太男生化名字的禍首。
後來小女生的名字改成”星慧", 因為她想要"start and smart"。 小女生還沒學會寫她的新中文名字。 



小女孩的行程排得滿滿的: 跳舞課, 鋼琴課, 中文課, 跆拳道, 西班牙文課, Jewish School, 暑假時還會有電腦課, 游泳課。 小女孩不喜歡上中文課, 因為中文課是在禮拜天的下午。 一個早上她要跟她媽媽在媽媽的工作室裡練習一個早上的中文: 聽錄影帶, 寫作業, multi-media的中文練習。 因為中文課她失去了一個可以休息放鬆的禮拜天。

她們去的是台灣人的中文學校, 拼音學的是ㄅㄆㄇㄈ, 房東會很認真地要我寫下我的名字的發音, 很認真要念對我的名字。關於學中文, 小女孩的媽媽反而比她用功, 會來問我作業怎麼寫, 哪個字怎麼念, 是什麼意思, 只是小女生的發音還是比她媽媽自然, 好聽。 




房東很堅持她要去上中文課。 她說她遇到一個18歲的韓國女生, 很後悔不會講韓文, 她不希望她的女兒跟韓國女生有一樣的遺憾。

可是Eliana根本是個美國人, 我說。 她對於一個沒有記憶的古老中國沒有特殊的感覺。
她是美國公民, 可是她也是中國人。 房東很堅持。

小女孩的朗頌比賽得了第二名。"鵝鵝鵝, 曲項向天歌, 白毛浮綠水, 紅掌撥清波。" 小女孩的期末考考了滿分。 可是小女孩拒絕講中文。

其實我一直很好奇, 在國外是怎麼教中文的。我看過她們的作業, 說真的我覺得蠻難的說。尤其關於"量詞”那一課。 一”座”山, 一”棵”樹, 一”顆”蘋果, 一"?"耳朵。 把所有其他格填滿, 剩下的是"片"。 一片耳朵, 好像在吃豬耳朵。

後來我在跟人家說時, 有人反問, 那”鐘”的量詞是什麼? "座?"我說。 一口鐘。 現在誰家還會有一"口"鐘?

講中文的爸爸媽媽都教不出會講中文的小孩了, 更何況是美國人家的小孩? 文法學得規規矩矩, 可是小朋友不會講。 這些量詞通通可以用”一個"來表達, 能夠教點更口語的東西是不是更好?

後來房東跟我說, 她要暫停中文學校了。 因為Jewish School跟中文學校衝堂, 小女孩覺得Jewish School比較有趣, 所以中文課就只好被放棄了。 














-----

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

幫我弟搬家的那一天, 在附近閒晃。鄰居的院子裡花朵輕盈, 種類繁複, 色彩鮮艷, 一派春天的浪漫。
我想要也有這樣春意絢爛的院子。

我弟房東家建於1904年。"比日俄戰爭還早。" 我弟說。怎麼突然冒出一個日俄戰爭? 誰記得是哪一年?

想像屋裡有百年前的人影上上下下, 呼吐作息。百年的興衰。

照片














-----

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2007/06/15

這一篇是五年前寫的。說久, 還沒久到忘了它的存在; 說不久, 卻也久到看得出文字風格的改變。讀著, 覺得當年還真是有點文藝腔啊。

那時的筆記型電腦是台灣買的, 全都是中文系統; 換了電腦後, html上的中文還能讀, 原始檔卻全變亂碼。 就藉機改一下原始檔吧。 那是個完全不加標點符號的年代, 從IE上一段段copy回來, 邊讀, 邊改錯別字, 邊揣測語氣加標點。 感覺竟像古人讀書或讀古書, 沒有停歇的文言文上, 邊讀邊猜邊斷句邊加句逗。

久久一次翻出久違了的文字, 看著或始終熟悉或已經遺忘的過去的我, 看到改變或不變, 還真是蠻好玩的。

還有時代的變遷: 1. 門票從三塊漲到現在的六塊, 五年漲了一倍。2. 現在80mile的油錢也不得了了, 油價應該也漲了一倍多吧。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2002/05/25
Moses Springs - Rim Trail Loop
2.4mile - 1.5hr

"差別是顯而易見的. 你立刻就知道為什麼這個公園被叫做'Pinnacles'". 國家公園的簡章上這樣寫著 不過你可能要跟我一樣 要先知道"pinnacles"是什麼意思囉! :) "尖峰國家紀念地" 中文的網站是這樣寫的

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2001/09/30
Redwood Loop Trail
0.6mile - 1hr

一如往常, 等到一切就緒可以出門了又已經是快中午了。 在大華買了可以帶走的小點心(我要吃蘿蔔糕!), 還有既然都來了也就要買一杯的珍珠奶茶, 在每次都會去買幾個麵包帶回去的麵包店終於看到月餅, 可是一個要價$7-10塊不等, 也不知好不好吃, 就算了。

I-880走到底(過了I-280)就是US17。 路還是寬敞, 只是兩旁的樹變高大了。 下交流道接 CA9 左轉的Saratoga是個安靜的小地方, 路兩邊連綿的小店看起來小巧精緻, 書上說這邊是美食街, 可以吃到矽谷最棒的法國菜跟義大利菜。 不過我對吃真的沒什麼冒險犯難永往直前的精神, 更何況本來帶著當野餐的食物也解決得差不多了, 也就過門不入了。

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2001/06/23
Old Cove Landing Trail
1.25mile - 1hr

為什麼會來這邊, 大概也是地圖上看看, 隨便找找的吧! Highway 1 旁邊由北到南有一堆 State Parks. 每次都是來了才在做功課, 才發現怎麼還有些好地方沒去呢。

這個State Park在Santa Cruz旁邊不遠處(1.x miles), 就在Highway 1 的旁邊, 沿著條小路會來到入口。 若想省三塊錢停車費的話, 公路旁可以停車。 可是資料上看到很多說停在路旁會被打破車窗等等, 安全起見, 還是支持一下State Park吧!

nachtluft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()