2010/12/22
聽到小毛挑了這本書要他爹講故事時, 我真是耳朵為之一亮, 很好奇父子倆對這個故事會有什麼反應。
可是小毛爹從來沒有在備課, 即使領到課本了也沒有在讀課文, 完全是看圖說故事。 於是, 這有著濃情蜜意的愛情故事就活生生變成了"蝌蚪長大會變成青蛙"的科普叢書, 從頭到尾就這麼一個主題, 還像考前總復習一樣地, 每翻一頁就更驗證一次"蝌蚪會變成青蛙"的過程跟結果, 翻到後面還外加一題"那毛毛蟲長大會變成什麼呢?"的隨堂測驗。
很多很多年前看到網友介紹這本書, 激起我無限好奇, 好想找來看看。 可是圖書館沒有, 網路書局沒有, 我還特地到一家童書專賣店詢問, 結果要價不斐, 實在是下不了手, 便一直蹉跎至今。
事隔多年, 在圖書館的新書架上喵到封面, 當時因為手上已經捧了太多書了, 所以是有看沒有到的那種, 回到家才猛然想起, 一查真的是我尋尋覓覓過的這本書, 翌日一早急忙再奔圖書館, 自架上把書拿下, 一時之間儘是往事如昨人事俱非(新聞台的日子啊!), 馬上借回家(給我自己看)。
蝌蚪的諾言是什麼呢? 蝌蚪跟毛毛蟲的相遇會激起什麼樣的愛的火花呢? 想享受驚*喜*的人趕快去找書來看吧!
畫作本身不讓我覺得有什麼特別驚豔處--我跟蝌蚪和青蛙實在是不來電啊, 不過戀愛中的毛毛蟲蠻可愛的--但也不是平淡無奇的那種。 故事只有一幕, 連背景都不用換, 只要鏡頭隨劇情拉遠拉近即可, 畫來並不複雜; 但即使如此, 輕快的筆觸中有著小小的幽默, 大大增添了閱讀的樂趣。 比較特別的是, 書是上下翻頁的方式開展。 下面是水流清清, 上面是柳葉紛紛, 蝌蚪跟毛毛蟲倆隔空談純純的戀愛, 如此設計很有天上人間的趣味。
一開始, 蝌蚪跟毛毛蟲在不食人間煙火之時, 水底的殺戮大戰也在上演, 但隨著劇情推展, 一切都寂靜了下來--不知這有沒有什麼蘊意? 也或許, 在愛情的異想包裝之後, 這的確可以是一本自然科學書, 小朋友既可以學到動物的形變(是不是有個專有名詞指這種外型完全改變的變化啊? -> metamorphosis[感謝燕子提供] PS. 蝌蚪變青蛙是不完全變態, 毛毛蟲變蝴蝶有經過蛹的階段所以是完全變態), 也可以學到動物必須覓食的某種殘酷(人絕對是其中有過之無不及的啦!), 還可以認識到世間無常。 如果要講到愛情/承諾/本性, 就更有討論的空間啦! 蝌蚪與毛毛蟲是不是只愛上對方的外表跟容貌? 愛上一個不明白自己本質的人是不是一種冒險? ... (有人要討論嗎?)
基於慣性又跑去看Amazon上只有一兩顆星的讀者review。 其實不用看也可以猜出來這些讀者為什麼都書評價這麼低。 所以我很好奇小朋友們的讀後感會是什麼。 至於小毛跟小毛爹, 看完就是"換另外一本", 沒有surprise, 也沒人問問題。 等到小毛能夠回答"為什麼"的問句時再來講給他聽跟他討論好了。
The Spider and the Fly最後蜘蛛說的話可以套用: 要不然你期待一個蝌蚪跟毛毛蟲的故事會有什麼樣的結局? 從此過著幸福快樂的日子?"
|
| 在柳樹與河水交會之處, 蝌蚪跟毛毛蟲相遇了。 他們凝眸進對方細小的眼中... 墜入愛河。 他是她絢亮的黑珍珠。 |
|
| "我愛你的一切", 毛毛蟲說。 "答應我你永遠不會改變"。 "我答應你", 他說。 |
|
| 但正如天氣總是會改變, 蝌蚪沒有辦法保持他的承諾。 當他們再見面時, 他長出了兩條腿。 "你違背了你的誓言", 毛毛蟲說。 "請原諒我", 蝌蚪乞求道。 |
|
| "而我只想要我閃亮的黑珍珠。 答應我你不會再改變了。" 毛毛蟲說。 "我答應你", 他說。 但正如季節總是遞嬗, |
|
| "你已經兩次違背了你的誓言", 毛毛蟲哭泣道。 "請原諒我", 蝌蚪乞求道。 |
|
| "而我只想要我閃亮的黑珍珠。 我再給你最後一次機會。" 毛毛蟲說。 但正如這世界總是一直在變化, |
|
| "你已經三次違背你的誓言了, 你讓我心碎了", 毛毛蟲說。 "可是你仍是我美麗的彩虹", |
|
| "可是你已經不是我閃亮的黑珍珠了。 再見。" 她爬回柳枝樹梢, |
|
| 在一個溫暖的月夜, 她醒來。 天空改變了, 樹木改變了, 所有事都改變了... 除了她對蝌蚪的愛。 |
|
| 她晾乾她的羽翼, 振翅下去找他。 在柳樹與河流交會之處, |
|
| "請問一下", 她說, "你有沒有看到我閃亮的.." |
|
| 她還來不及說出"珍珠", 青蛙一躍而起, 將她一口吞下 |
|
| 而他還在那等著, 想著他美麗的彩虹 ... |
|
| 想說她究竟去了哪了... |
留言列表
